website statistics

Franch has banned the word 'hashtag' from use on Twitter by French users. As an alternative, a new French term is to be proposed by the authority.
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (Rate This)
Loading...

France has always taken a rather aggressive stand when it comes to its culture, language or norms. The country has long tried to dissuade its citizens from using English actively, claiming that this may damage French in the long-run. The French Commission Générale de Terminologie et de Néologie has now banned the popular Twitter term ‘hashtag.’


Twitter hashtags

The word has been banned simply for the reason that it comes from English language. The Commission has proposed a French term ‘mot-dièse’ to be used in its place. The term literally translates to ‘sharp word.’

Interestingly, the Commission didn’t bother looking into the background of the word ‘hashtag’ in much detail. The world was originally popularized in online relay chat boards when online chatting was still gaining momentum. When Twitter launched, the word soon caught up with the audience of the new micro-blogging site and has since stayed and become even more popular.

The ban by the French Commission is apparently not welcomed even by the French. Many of them have taken to Twitter to mock the new proposed term by the government body. Many critics cite that the problem with organizations somehow trying to ‘regulate’ the French language is that they end up sapping away the aspect of decentralization from it. English, they argue, on the other hand is fairly decentralized with no authority trying to regulate it.

And that is precisely why English seems to have taken the front-seat with French trying hard to keep up. If France really wants French to continue thriving as one of the most widely spoken languages, it needs to let the language be and allow it to evolve. And that will include not bothering about words such as ‘hashtag.’

Courtesy: PC Mag

Buy Cheapest Related Product From Amazon.com


China Considers Ending 12-Year Long Ban On Game Consoles, Sony And Nintendo Hopeful

How Newegg Defeated The Shopping Cart Patent Troll And Saved Online Retail
You can also press the left/right arrow key on your keyboard to go to previous/next post
  On January 28, 2013(3 years, 3 months ago.)

You May Also Like:

What Do You Think?

Leave a Reply




Loading Facebook Comments ...

FTC Disclosure: Some of the links of this website are "affiliate links." This means if you click on the link and purchase the item, we will receive an affiliate commission.


Recent Search

Recent Tutorials

Check out how to teach Siri about nicknames and relationships of the important people in your life in order to make your life easier.
Has your iPhone suddenly turned black & white? Check out this tutorial to know possible reasons & how to fix iPhone screen with few taps.
Check out this tutorial to download FREE movies and TV Shows streaming Showbox app and install it on your Android smartphone or tablet.
Parental Controls allows you to put restrictions on apps or content that can or can not be used by anyone else on your Apple iPhone or iPad.
If you want to print from iPhone without using any computer, check this out to connect and print wirelessly right from the Apple device.
Using Siri, anyone can bypass the Passcode even if iPhone or iPad is locked. Check out this to know how you can disable Siri on lock screen.
Floatify will let you quick reply to the messages or emails through notification bar using your Android Lollipop or Marshmallow.
If you do not know to do face swap, check out this tutorial to learn how the new Snapchat face swapping feature actually works.
Facebook has released the Live video streaming feature and we will show you how to go live using the Facebook app for Android or Apple.
Apple has added some new features along with the releasing of iOS 9.3. Now you can secure your iPhone Notes app with password protection.
Close You Have To Login
User:
Pass:
Login With »Login With TwitterLogin With Facebook