Franch has banned the word 'hashtag' from use on Twitter by French users. As an alternative, a new French term is to be proposed by the authority.
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (Rate This)
Loading...

France has always taken a rather aggressive stand when it comes to its culture, language or norms. The country has long tried to dissuade its citizens from using English actively, claiming that this may damage French in the long-run. The French Commission Générale de Terminologie et de Néologie has now banned the popular Twitter term ‘hashtag.’


Twitter hashtags

The word has been banned simply for the reason that it comes from English language. The Commission has proposed a French term ‘mot-dièse’ to be used in its place. The term literally translates to ‘sharp word.’

Interestingly, the Commission didn’t bother looking into the background of the word ‘hashtag’ in much detail. The world was originally popularized in online relay chat boards when online chatting was still gaining momentum. When Twitter launched, the word soon caught up with the audience of the new micro-blogging site and has since stayed and become even more popular.

The ban by the French Commission is apparently not welcomed even by the French. Many of them have taken to Twitter to mock the new proposed term by the government body. Many critics cite that the problem with organizations somehow trying to ‘regulate’ the French language is that they end up sapping away the aspect of decentralization from it. English, they argue, on the other hand is fairly decentralized with no authority trying to regulate it.

And that is precisely why English seems to have taken the front-seat with French trying hard to keep up. If France really wants French to continue thriving as one of the most widely spoken languages, it needs to let the language be and allow it to evolve. And that will include not bothering about words such as ‘hashtag.’

Courtesy: PC Mag

Buy Cheapest Related Product From Amazon.com


China Considers Ending 12-Year Long Ban On Game Consoles, Sony And Nintendo Hopeful

How Newegg Defeated The Shopping Cart Patent Troll And Saved Online Retail
You can also press the left/right arrow key on your keyboard to go to previous/next post
  On January 28, 2013(3 years, 8 months ago.)

You May Also Like:

What Do You Think?

Leave a Reply




Loading Facebook Comments ...

FTC Disclosure: Some of the links of this website are "affiliate links." This means if you click on the link and purchase the item, we will receive an affiliate commission.


Recent Search

Recent Tutorials

There is a high-risk XSS Vulnerability in W3 Total Cache, and we have got the guide to the fix for you.
Check out this tutorial to know how to install Apple watchOS 3 beta certificate on your Apple Watch and start enjoying the new version.
If you are trying to jailbreak iPhone, iPad or iPod on iOS 9.2 - 9.3.3 without using a computer or Apple ID, then check this video tutorial.
Pokemon Go users are complaining about the crashing and server issues. Check out the tutorial to solve error problems and thanks us later.
Turning off Wi-Fi Assist is a great way to save mobile data since it automatically starts using cellular data when Wi-Fi signal is poor .
If you want to secure your SIM card from others using it, then check out this tutorial to know how to set up the SIM Pin code on your iPhone.
CiderTV is a great alternative to control Apple TV from the Notification Center. Check out this tutorial to set up CiderTV on your iPhone.
Are you annoyed by the split screen mode on the iPhone 6 Plus or 6s Plus? Check out this quick tutorial to turn off split screen feature.
If you could not wait to installed the iOS 10 beta version on you iPhone and now struggling for the errors, then this tutorial is for you.
Siri might not understand the question you asked. But you can use Siri by editing the text that you asked & it will give an updated answer.
Close You Have To Login
User:
Pass:
Login With »Login With TwitterLogin With Facebook